Respuesta del equipo Joomla! de traducción
Quería comentar que puestos en contactos con la gente que gestiona los idiomas en Joomla! www.joomla.org me ha puesto problemas para incorporar en la lista de idiomas que se instalan en Joomla! al euskera al no tener la parte del BackEnd o Administración completada (en parte lo veo lógico).
Alegando también que una persona sola es muy difícil que pueda llevar el proyecto.
Me solicitan que se termine la parte de BackEnd y si hay más personas que quieran implicarse en el proyecto en el mantenimiento del idioma euskera eu-ES desde joomla.org.
Como comento en varias partes de la web, la traducción se está realizando a través de www.transifex.com en la cual en los vídeo tutoriales indico como realizarlo. Vídeo tutorial
