Tutoriales http://www.euskaljoomla.com Fri, 23 Jun 2017 13:22:29 +0200 Joomla! - Open Source Content Management es-es Instalar un idioma en Joomla! 3.x que no está en la lista de idiomas, en nuestro caso el Euskera. http://www.euskaljoomla.com/index.php/es/tutoriales/item/10-instalar-un-idioma-en-joomla-3-x-que-no-esta-en-la-lista-de-idiomas-en-nuestro-caso-el-euskera http://www.euskaljoomla.com/index.php/es/tutoriales/item/10-instalar-un-idioma-en-joomla-3-x-que-no-esta-en-la-lista-de-idiomas-en-nuestro-caso-el-euskera

Video tutorial para ayudar a instalar un idioma en Joomla! 3.x que no está en la lista de idiomas acreditados, de la manera más sencilla que he encontrado.

En el momento de crear este artículo la parte del Sitio (FrontEnd) está traducido al completo, pero la parte de Administración (BackEnd) falta bastante.

Por eso mediante este tutorial pido implicación en el proyecto, aunque sea unas poca líneas de traducción a la gente que habláis euskera.

Lo fácil sería conseguir traducir solamente lo que necesito de la página que realizo y no compartir lo realizado, gastando dinero en un hosting y dominios que pago religiosamente (y si estáis en esta web sabéis de lo que hablo).

{youtube}j5J_obcOSEM&feature=youtu.be|540|334{/youtube}

]]>
Aprende Joomla! Sat, 28 Dec 2013 00:00:00 +0100
Colaborar en transifex para la traducción de Joomla! al Euskera. http://www.euskaljoomla.com/index.php/es/tutoriales/item/9-colaborar-en-transifex-para-la-traduccion-de-joomla-al-euskera http://www.euskaljoomla.com/index.php/es/tutoriales/item/9-colaborar-en-transifex-para-la-traduccion-de-joomla-al-euskera

Es un vídeo tutorial de como colaborar en proyectos de traducción de diferentes programas, extensiones, módulos y plugins (en este caso al euskera de Joomla!) utilizando la pagina web de Transifex.

Ya que como vengo comentando desde el principio uno solo no puede con todo el proyecto y menos sin saber euskera, SÍ ESO HE ESCRITO "SIN SABER EUSKERA", y claro ya mis amigos que no se dedican a la informática, ni diseño de webs pues están un poco cansados de traducir (aunque ellos no me digan nada).

Por eso mediante este tutorial pido implicación en el proyecto, aunque sea unas poca líneas de traducción a la gente que habláis euskera.

Lo fácil sería conseguir traducir solamente lo que necesito de la página que realizo y no compartir lo realizado, gastando dinero en un hosting y dominios que pago religiosamente (y si estáis en esta web sabéis de lo que hablo).

En el año que lleva la web, solamente un usuario Txeli se involucrado en la traducción de algún componente de Joomla! en el caso de Txeli la extensión para la integración de un foro en Joomla! Kunena.

Ah aunque hay un módulo de DONAR nadie ya realizado ni una aportación (que no es para lo que he realizado la web pero ya que estoy comentando ;-) yo prefiero ayuda en el proyecto.

Hay usuarios que me piden mediante e-mail escrito en euskera (con lo cual veo que lo dominan) que realice la traducción de diferentes extensiones y módulos como JEvents, K2 y claro a todos he tenido que contestar que si recibiera ayuda que todo se haría pero que por ahora lo veo muy difícil.

Sin más esperando la colaboración de la comunidad y disculpandome si he ofendido o me he pasado en los comentarios.

{youtube}XlyF4hiFow0&feature=youtu.be|540|334{/youtube}

]]>
Aprende Joomla! Sat, 11 May 2013 00:44:53 +0200
Como actualizar los archivos de idioma español manualmente desde el Gestor de Extensiones de Joomla 2.5 http://www.euskaljoomla.com/index.php/es/tutoriales/item/8-como-actualizar-los-archivos-de-idioma-espanol-manualmente-desde-el-gestor-de-extensiones-de-joomla-2-5 http://www.euskaljoomla.com/index.php/es/tutoriales/item/8-como-actualizar-los-archivos-de-idioma-espanol-manualmente-desde-el-gestor-de-extensiones-de-joomla-2-5
Es cierto que actualizar Joomla y extensiones en Joomla 2.5 y 3.0 ¡ahora es más sencillo y rápido! aunque no siempre fue así y el proceso de actualizar pasaba por un método más manual y en consecuencia algo más tedioso o incómodo, principalmente para quienes no están muy inmersos en Joomla y las tareas de mantenimiento delbackend.

Joomla 1.6/1.7 y de forma mucho más avanzada Joomla 2.5 y 3.0 han ido incorporando muchas mejoras en este sentido, permitiendo que usuarios expertos o iniciados podamos mantener Joomla "al día"sin que esto suponga recorrer numerosos sitios de descargas para localizar los paquetes de actualizaciones que necesitemos.

Sumando a esto el tener que estar más pendientes de las actualizaciones lanzadas por los distintos desarrolladores, que en ocasiones aumenta de forma notable el tiempo que hay que dedicar a las tareas de mantenimiento y actualización del core de Joomla, plantillas y extensiones de terceros ...y si a esto le sumas /n sitios webs a mantener, calcula el tiempo que esto te supone en costes de mantenimiento o soporte si lo tienes externalizado.

 

  1. El Gestor de Actualizaciones de Joomla ha sabido combinar información con acción y de forma que podamos, nada más acceder albackend, saber si existen actualizaciones del core o de extensiones y podamos actualizar en apenas unos clics sin perder la eficacia del sitio web o tener que dejarlo en mantenimiento.v

Si bien es recomendado, antes de proceder con tareas de actualización, la realización de una copia de seguridad por cualquiera de los siguientes métodos habituales:

  • http://www.webempresa.com/templates/ja_edenite/images/bullet.gif); line-height: 19px; padding-left: 30px; background-position: 18px 7px; background-repeat: no-repeat no-repeat;">Mediante el uso del componente Akeeba Backup.
  • http://www.webempresa.com/templates/ja_edenite/images/bullet.gif); line-height: 19px; padding-left: 30px; background-position: 18px 7px; background-repeat: no-repeat no-repeat;">Mediante el uso del componente XCloner.
  • http://www.webempresa.com/templates/ja_edenite/images/bullet.gif); line-height: 19px; padding-left: 30px; background-position: 18px 7px; background-repeat: no-repeat no-repeat;">Desde el Panel de Hosting (cPanel/Plesk, etc.), de forma manual en Archivos, Respaldos, Respaldo Completo, Descargar o Generar un Respaldo Completo que te pedirá un correo electrónico donde notificará que ha sido realizado y la podrá posteriormente descargar a su PC accediendo a Archivos, Respaldos, Respaldo Completo y posteriormente eliminarla desde su cPanel, Administrador de Archivos, navegando a la ruta anterior a /public_html.

En el artículo publicado en este Blog ya tratamos la actualización del framework T3 de JoomlArt y vimos a través del vídeo que acompaña dicho artículo como actualizar "manualmente" algunas extensiones de este desarrollador desde el Gestor de Extensiones, Actualizary que nos pueden dar una idea de que este tipo de actualizaciones siempre es más recomendado hacerlas de forma individual y paulatinamente hasta conseguir mantener el "núcleo" (core) de Joomla y las extensiones de terceros desarrolladores al día.

En el caso que nos ocupa en este artículo, el problema se centra en laactualización del archivo de idioma español (es-ES)desde elGestor de Actualizaciones de Joomla, que devuelve el siguiente error (no en todos los casos ni en todos los servidores):

  JInstaller: :Instalación: No se puede encontrar el archivo de configuración XML
  Ruta de actualización no existe
  JInstaller: :Instalación: No se puede encontrar el archivo de configuración XML
  No se puede detectar el archivo de manifiesto
 
 
Si bien la solución debería pasar por la limpieza de la cachéde paquetes de actualización y posterior recarga o búsqueda de actualizaciones para poder actualizar debidamente, algunas extensiones o archivos de idiomas (como este caso) no siempre permiten la correcta actualización.
 
  Cabe destacar que lo normal es que el servidor tenga habilitada la directiva de seguridad allow_url_fopen que permita la actualización de extensiones desde el Gestor de Extensiones, Actualizar, del backend.
 

En este caso la recomendación sigue siendo la misma que en artículo anterior, tras lacopia de seguridad, descargamos el archivo de actualización manualmente y procedemos a instalarlo desde elGestor de Extensiones,Instalar.

Utilizaremos el mismo archivo del repositorio oficial de JoomlaCode.org que podremos descargar desde el siguiente enlace para la versión que corresponda a la solicitada por el actualizador del backend.

  Por ejemplo, para la versión es-ES 2.5.9.1 corresponde el archivo: es-ES_joomla_lang_full_2.5.9v1.zip.

 

En el siguiente vídeo puedes ver que este proceso, de apenas unos minutos, en ocasiones resulta más practico, mientras queda resuelto, si procede el problema de fondo que impida la correcta actualización desde elGestor de Actualizaciones.

 

Aquellas extensiones que requieran registro previo, sean de pago, o el proceso de obtención pase por determinadas autenticaciones previas en el sitio del autor, es mejor actualizarlas de forma manual o mediante la extensión si esta lo permite, como es el caso de Akeeba Backup, JCE, CSVI y otras similares.

]]>
Aprende Joomla! Thu, 02 May 2013 20:41:09 +0200
Sidebar de Facebook en Joomla 1.5 y Joomla 2.5 "Perfect Facebook Like Box Sidebar" http://www.euskaljoomla.com/index.php/es/tutoriales/item/7-sidebar-de-facebook-en-joomla-1-5-y-joomla-2-5-perfect-facebook-like-box-sidebar http://www.euskaljoomla.com/index.php/es/tutoriales/item/7-sidebar-de-facebook-en-joomla-1-5-y-joomla-2-5-perfect-facebook-like-box-sidebar

Instalación de un módulo para Joomla! para ver los artículos de Facebook en una página web mediante una barra sidebar. El módulo es el "Perfect Facebook Like Box Sidebar" que lo encontraréis en http://extensions.joomla.org donde podréis descargarlo.

 Siguiendo los pasos trendréis el módulo instalado y colocado al gusto de cada uno. Este módulo deja muchas configuraciones de aspecto, con lo cual a enredar un poco y espero que os guste.

{youtube}aBYgzwK95oM|540|334{/youtube}

]]>
Módulos Sun, 10 Feb 2013 19:47:16 +0100
Como crear un efecto nieve en Joomla 1.5 y Joomla 2.5 http://www.euskaljoomla.com/index.php/es/tutoriales/item/6-como-crear-un-efecto-nieve-en-joomla-15-y-joomla-25 http://www.euskaljoomla.com/index.php/es/tutoriales/item/6-como-crear-un-efecto-nieve-en-joomla-15-y-joomla-25

Crear un efecto nieve, lluvia, pompas de jabón en Joomla 1.5 y Joomla 2.5 con el módulo Snowing. Como veremos en el Vídeo Tutorial las imágenes pueden ser personalizadas. En este caso variaremos el tamaño de un copo de nieve y la introducción de una nueva imagen a mostrar el Olentzero (personaje que realiza regalos en noche buena en el País Vasco, muy querido por los niños)

 

]]>
Módulos Fri, 04 Jan 2013 01:20:36 +0100
Configurar múltiples idiomas en virtuemart 2.0 http://www.euskaljoomla.com/index.php/es/tutoriales/item/5-configurar-múltiples-idiomas-en-virtuemart-20 http://www.euskaljoomla.com/index.php/es/tutoriales/item/5-configurar-múltiples-idiomas-en-virtuemart-20

En el siguiente artículo veremos cómo configurar virtuemart 2.0 para trabajar con múltiples idiomas. Después de haber configurado el sitio web para manejar múltiples idiomas, tal como se explica en el tutorial Idiomas en Joomla 1.7 (el cual es válido también para Joomla 2.5) , veremos cómo configurar virtuemart para trabajar nuestra tienda en múltiples idiomas.

Después de haber configurado el sitio web en múltiples idiomas podemos seguir los siguientes pasos para configurar el componente virtuemart

 

1- Agregando idiomas

Desde el backend de virtuemart agregamos los idiomas con los que trabajaremos, tener en cuenta que estos idiomas deben formar parte de los idiomas configurado a nivel de Joomla.

Desde la opción de configuración => Tienda => Tienda Multilingue , agregamos los idiomas deseados

Luego al grabar se crearán las copias de algunas tablas para manejar el nuevo idioma, es decir se tendrán copias de tablas en la base de datos por cada idioma agregado, el nombre de las tablas termina en la abreviatura del idioma, tal como se ve en la siguiente imagen

 

 

2- Traduciendo las categorías

Posteriormente será necesario traducir las categorías de productos de nuestra tienda, al ingresar a una categoría específica veremos que tenemos una opción de elegir el idioma, tal como se ve en la imagen adjunta, esta característica sólo aparecerá cuando editamos una categoría ya creada, no aparece en el momento de la creación de una nueva categoría

Luego apareceran los campos con una bandera del idioma al cual necesitamos traducir

 

3- Traduciendo Productos

Adicionalmente a la traducción de las categorías, será necesario traducir los productos, igualmente veremos al editar un producto que podemos seleccionar el idioma, tal como se muestra en la imagen:

 

Al seleccionar el idioma tendremos la opción de traducción en cada campo del producto tal como vemos en la imagen adjunta

 

4- Resultado Final

Finalmente obtendremos el siguiente resultado:

En el siguiente video se explica de manera práctica cada uno de los puntos explicados anteriormente.

 

]]>
Extensiones Thu, 03 Jan 2013 18:35:36 +0100
Convertir un Pack Webempresa en multi-idioma http://www.euskaljoomla.com/index.php/es/tutoriales/item/4-convertir-un-pack-webempresa-en-multi-idioma http://www.euskaljoomla.com/index.php/es/tutoriales/item/4-convertir-un-pack-webempresa-en-multi-idioma

Los Packs de Webempresa http://www.webempresa.com/packs-joomla.html, en el frontal del sitio web están por defecto en idioma español. En este artículo y vídeo, explicamos que pasos realizar para tener varios idiomas (por ejemplo español e inglés) utilizando el Pack Empresa Methyshttp://www.webempresa.com/packs-joomla/pack-empresa-joomla.html

En los otros vídeos que realizamos sobre multi-idiomas en Joomla! 2.5, partimos desde 0 (sin contenidos de ejemplo). Ahora hemos empezado trabajando con un Joomla! con contenidos de ejemplo que se muestran en todos los idiomas, y trabajar en él,  para conseguir que se muestren contenidos en el idioma que se seleccione.

Vídeo:

 


Otros artículos relacionados:

En el primer artículo sobre multi-idiomas en Joomla! 2.5 ( http://www.webempresa.com/blog/item/924-módulo-estatus-multilenguaje-1ª-parte-de-multi-idiomas-en-joomla-25.html ) llegamos al punto de tener el sistema multilenguaje en Joomla! correctamente activado.

En el segundo artículo sobre multi-idiomas en Joomla! 2.5 ( http://www.webempresa.com/blog/item/926-artículos-menús-y-módulos-en-multilenguaje-2ª-parte-de-multi-idiomas-en-joomla-25.html ) explicamos como crear elementos de menú, artículos y módulos para cada idioma que tenemos en el sitio web.

En el tercer artículo sobre multi-idiomas en Joomla! 2.5 ( http://www.webempresa.com/blog/item/928-plantillas-en-un-joomla-con-varios-idiomas-3%C2%AA-parte-de-multi-idiomas-en-joomla-25.html ) explicamos como tratar las plantillas cuando en el frontal del sitio web tenemos varios idiomas, y utilizar estilos de plantillas para cada idioma, o establecer perfiles (profiles) en la edición de las mismas.

]]>
Aprende Joomla! Thu, 03 Jan 2013 18:19:37 +0100
Plantillas en un Joomla! con varios idiomas (3ª parte de multi-idiomas en Joomla! 2.5) http://www.euskaljoomla.com/index.php/es/tutoriales/item/3-plantillas-en-un-joomla-con-varios-idiomas-3ª-parte-de-multi-idiomas-en-joomla-25 http://www.euskaljoomla.com/index.php/es/tutoriales/item/3-plantillas-en-un-joomla-con-varios-idiomas-3ª-parte-de-multi-idiomas-en-joomla-25

En este tercer artículo sobre multi-idiomas en Joomla! 2.5, explicamos como tratar las plantillas cuando en el frontal del sitio web tenemos varios idiomas, y utilizar estilos de plantillas para cada idioma, o establecer perfiles (profiles) en la edición de las mismas.

Cada club de plantillas tiene algunas pequeñas variaciones en relación a este tema, en el video explicamos una plantilla de Joomlart, Rockettheme y otra de un club menos conocido.

En el primer artículo sobre multi-idiomas en Joomla! 2.5 ( http://www.webempresa.com/blog/item/924-módulo-estatus-multilenguaje-1ª-parte-de-multi-idiomas-en-joomla-25.html ) llegamos al punto de tener el sistema multilenguaje en Joomla! correctamente activado.

En el segundo artículo sobre multi-idiomas en Joomla! 2.5 ( http://www.webempresa.com/blog/item/926-artículos-menús-y-módulos-en-multilenguaje-2ª-parte-de-multi-idiomas-en-joomla-25.html ) explicamos como crear elementos de menú, artículos y módulos para cada idioma que tenemos en el sitio web.

Esperamos que estos tres artículos os sean de utilidad. Lanzaremos más artículos sobre este tema si aparecen novedades importantes en relación al funcionamiento del sistema multi-idioma en Joomla!.

Vídeo sobre el Multilenguaje en Joomla! 2.5 (plantillas en un Joomla! con varios idiomas):

 

]]>
Aprende Joomla! Thu, 03 Jan 2013 17:58:18 +0100
Artículos, menús y módulos en multilenguaje (2ª parte de multi-idiomas en Joomla! 2.5) http://www.euskaljoomla.com/index.php/es/tutoriales/item/2-artículos-menús-y-módulos-en-multilenguaje-2ª-parte-de-multi-idiomas-en-joomla-25 http://www.euskaljoomla.com/index.php/es/tutoriales/item/2-artículos-menús-y-módulos-en-multilenguaje-2ª-parte-de-multi-idiomas-en-joomla-25

 En el primer artículo sobre multi-idiomas en Joomla! 2.5 (http://www.webempresa.com/blog/item/924-módulo-estatus-multilenguaje-1ª-parte-de-multi-idiomas-en-joomla-25.html ) llegamos al punto de tener el sistema multilenguaje en Joomla! correctamente activado.

Este artículo es una continuación del primero. Explicamos como crear elementos de menú, artículos y módulos para cada idioma que tenemos en el sitio web.

El proceso para tener un sitio web en Joomla! con varios idiomas, no es complejo, pero hay que realizar los pasos correctos en el orden correcto.

 

En el primer video el frontal del sitio web se quedó:

 Y al final del video de este artículo el frontal del sitio web queda:

Vídeo sobre el Multilenguaje en Joomla! 2.5 (creación de artículos, módulos y menús en varios idiomas):

 

]]>
Aprende Joomla! Thu, 03 Jan 2013 17:26:20 +0100
Módulo Estatus Multilenguaje (1ª parte de multi-idiomas en Joomla! 2.5) http://www.euskaljoomla.com/index.php/es/tutoriales/item/1-módulo-estatus-multilenguaje-1ª-parte-de-multi-idiomas-en-joomla-25 http://www.euskaljoomla.com/index.php/es/tutoriales/item/1-módulo-estatus-multilenguaje-1ª-parte-de-multi-idiomas-en-joomla-25

El Módulo Estatus Multilenguaje de la Administración de Joomla! 2.5, es indispensable publicarlo (está incorporado en Joomla! 2.5 por lo que no requiere instalación) si se desea tener un Joomla! con varios idiomas, nos ofrece información muy útil sobre los pasos a realizar para disponer de varios idiomas en el frontal del sitio web.

Para publicar el módulo Estatus Multilenguaje, hemos de acceder a la administración de Joomla! -> extensiones -> gestor de módulos -> administrador -> editar Multilanguage status -> seleccionar la posición status y publicarlo. Entonces nos tiene que aparecer en la parte superior derecha de la administración de Joomla! 2.5 tal como se muestra en la imagen:

El objetivo es llegar del primer mensaje que nos indica el módulo (una vez activado):

A tenerlo de forma que nos indica que todos los pasos para tener un sitio web en multi-idioma han sido realizados de forma correcta:

En el vídeo sobre el Módulo Estatus Multilenguaje en Joomla! 2.5 explicamos los pasos a seguir para conseguir ese objetivo:

 

]]>
Aprende Joomla! Thu, 03 Jan 2013 01:24:23 +0100